3er debate presidencial también tendrá interpretación en lenguas náhuatl, maya y tsotsil

Al calificar como exitosa la interpretación simultánea de los primeros dos debates presidenciales, el Instituto Nacional Electoral (INE), con el acompañamiento del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), difundirán también el tercer debate en las lenguas maya, náhuatl y tsotsil.

Con ello, la autoridad electoral concreta la aplicación de las medidas de inclusión del Consejo General para estos ejercicios, acciones que a decir del INE, llegaron para quedarse, por lo que podrían retomarse para futuros comicios.

Con este último debate, concluye la medida inédita adoptada por la autoridad electoral, que tiene el objetivo de garantizar los derechos político-electorales de las personas indígenas en el país.

Asimismo, de reconocer la función comunicativa de las lenguas indígenas como lenguas nacionales, de acuerdo con la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas.

En este sentido, las transmisiones de la interpretación en cada una de las tres lenguas estarán disponibles totalmente en vivo en el canal de YouTube del Instituto (INETV), así como en sus diferentes redes sociales y la página electrónica: https://centralelectoral.ine.mx/.

Además, como otra medida de inclusión implementada en los debates presidenciales, el INE pondrá a disposición de la ciudadanía una transmisión en Lengua de Señas Mexicana, a través de la página: https://youtube.com/live/g5h5mvIxtaE?feature=share.

El tercer debate presidencial se realizará el próximo domingo 19 de mayo en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco, en punto de las 20:00 horas.

Las ligas electrónicas donde la ciudadanía podrá sintonizar las interpretaciones son las siguientes:

Interpretación en lengua náhuatl: https://youtube.com/live/RTOPPE1GGmw?feature=share

Interpretación en lengua maya: https://youtube.com/live/Y2qU3OwO9SQ?feature=share

Interpretación en lengua tsotsil: https://youtube.com/live/izgNWT6g4aY?feature=share