Regresa a Chalcatzingo, Morelos pieza de la cultura Olmeca conocida como “Portal del Inframundo”

Había sido sustraída en la década de 1960

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) dio a conocer que fue entregado oficialmente a un museo recién rehabilitado de la comunidad de Chalcatzingo, Morelos, el Monumento 9, conocido como “Portal al Inframundo”.

Este martes, autoridades federales, estatales y municipales encabezaron una ceremonia para la develación del monolito Olmeca, a la que asistieron cerca de 400 personas, lo que representa un hecho histórico.

La pieza arqueológica arribó el pasado 12 de febrero de 2025, procedente del Museo Regional de los Pueblos de Morelos (Murepumo), Palacio de Cortés, en Cuernavaca.

Para la repatriación del monolito, el excónsul general de México en Nueva York, Jorge Islas López, encargado del proceso legal que inició en 2022, expuso que su papel fue defender el patrimonio y la soberanía cultural.

“Le demostramos al mundo que México defiende lo que es suyo y que los bienes culturales son de los pueblos originarios. Ahora, serán las y los chalcas quienes con responsabilidad y orgullo cuidarán de esta pieza, para que las próximas generaciones valoren el origen, la raíz y los antecedentes de quiénes somos y de dónde venimos”, recalcó.

En tanto, la titular del área de Conservación e Investigación de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC), Ana Bertha Miramontes Mercado, destacó la contribución de la Oficina Federal de Cultura de Suiza para llevar a cabo la restauración del bien patrimonial, y explicó que se trata de una obra peculiar, la cual, de acuerdo con la cosmogonía olmeca, simboliza la entrada al inframundo.

Creada hace dos mil 500 años, la pieza monumental, de 1.8 metros de alto por 1.5 de ancho y con un peso mayor a una tonelada, tendrá su hogar en el Museo Chalcatzingo, espacio que fue rehabilitado con apoyo de autoridades del Ayuntamiento de Jantetelco, para su reapertura.